Hú ez de régen volt... és még mindig jó emlék. Na, akkor belevágok. Az első MET-leső!
Gondolom, tudtok róla, mint lelkes műfajrajongók (oops, mégsem?), hogy Budapesten a Művészetek Palotájában is lehet operákat nézni, egyenesen a New York-i Metropolitan operaházból közvetítve. Én lassan öt évadot ültem már ebből végig, és sajnos azt kell mondjam, gyakran minőségibb dolgok kerülnek a vetítővásznon a szemem elé, mint az itthoni színpadokon, még akkor is, ha makacsul hiszem, hogy magyarokként piszkosul tehetséges zenészek vagyunk. Most viszont nem arra akartam kitérni, mi működik rosszul hazai kis rendszerünkben, bár ég a billentyűzet az ujjaim alatt, hogy kirohanást intézzek egyesek ellen; például képzeljétek el, most tudtam meg, hogy a rendezők az Operaházban... oké, nem, ezt nem most, majd egy későbbi posztban. Beszív-kifúj, lenyugszik, térjünk vissza a MÜPA-s vetítésekre!
Kezdésként egy kis előnyök-hátrányok ajánló erről az egészről, hogy értsétek, miről van szó, ha még sosem voltatok ilyenen.
1.) A Met-vetítéseket vagy az Előadóteremben, vagy a Fesztivál Színházban nézhetitek meg. A Fesztivál Színház 459 férőhellyel operál, ennek ellenére arénányi hatást kelt. Sok ember, nagy zaj, még nagyobb visszhang (fura az akusztika). Az Előadóterem kisebb, kevesebb ember fér el, mint egy pici és privát moziterem. Surprise: lábhely van bőven, a sor közepére későn érkező is be tud lejteni a helyére anélkül, hogy fel kelljen kászálódnod.
2.) Ruhatár egyik teremben sincs, a kabátod vagy az öledben szorongatod, vagy lent hagyod a mélygarázsban a kocsidban, ha jogsival rendelkező mázlistyúk vagy.
3.) Büfé ellenben van, mindenhol, és qrva drága. Komolyan, drágább az Operaháznál is. Nézőtérre kaja-piát bevinni még mindig nem szabad. Itt sem.
4.) Nagyon! sok! marketing! A vetítések elején kb reklámokat nézhetünk, amelyekben a Bloomberg Co.-t és egyéb founding szponzorokat hype-olnak (sorry, túl sok angol szó... leállok :D ). A lényeg, olyan dolgokat nézhetsz a vetítés előtt majd' 10 percen át, amik alatt egy átlag moziban hozzá sem nyúlsz a popcornhoz, mert "az még nem a film".
5.) Az élő közvetítésnek köszönhetően a kép időnként (kb. évadonként
két-három előadás alkalmával) hosszabb-rövidebb időre kihagy, majd
visszajön. Ezáltal nem veszít sokat az értékéből maga az előadás, de a
rendesen kidob az élményből. Ahhoz azért nem eléggé, hogy hörögve
követeld vissza a jegyed árát a kasszánál, de na... nem szeressük.
6.) Az amcsiknak van egy jó adag tenyérbemászóan felszínes
stílusuk, ami a szünet-közi interjúknál jön át nagyon. Ezt vagy ignorálod vagy szereted, kissé fárasztóak.
7.) Apropó interjúk: elhúzódnak és túlnyomó többségükben nem szólnak olyan dolgokról, amik érdeklik a nézőt. Viszont a szünet miattuk van vagy harmincöt perces, ergo Metes Wagnert nem ajánlanék senkinek, ha csak nem zavar, hogy hajnali fél egyre érsz haza.
8.) Haj, az a fránya financiális szempont... a jegyek piszkosul drágák. Erre mondjuk van megoldás: az Uránia
moziba is közvetítenek Met-operákat, ugyanazokat mint a MÜPA-ba, és ott nem kell nagyon mélyen zsebbe nyúlni.
És akkor most lássuk a műsort!
Először látogattam meg éppen kedvenc,
villogó strassz-piercingekkel rakott falú fővárosi színházunk
operaközvetítését, amikor is a
Trubadúrt vitték vászonra - "lájv in éjcsdí". A Fesztivál Színház iszonyat kényelmetlen székein, szívem
csücske nagymamámmal vártuk az előadás kezdetét - engem vitt magával,
merthogy kellett neki a
tolmács az előadásközi interjúkhoz (azokat, az operától eltérően nem feliratozzák magyarul). Megbocsájtható vétek, nem igaz? Sokszorosan is, ugyanis
hatalmas élmény volt az este... de nem kifejezetten az előadás minősége miatt. Részletesebben?
Well, lemme see. A rendezés (és a színpadkép) nem túl változatos vagy érdekes, de elég merészre sikeredett helyenként, mint például a második felvonás-beli szajhák jeleneténél. Fan service pipa (lásd izmos félmeztelen statisztapasik), a jelmez rendben volt, és a dramaturgia is csak a megszokott, kikerülhetetlen opera-problémáktól szenvedett, mint hogy nulla karakterfejlődés, vagy "haldoklom de még simán eléneklek egy nagyáriát"... most soroljam? Tudjátok ti. Szereplők következnek, itt ugyanis sorra értek a sokkok.
Kezdjük azzal, hogy értem én, hogy tenor, de
Marcelo Álvarez egyszerűen NEM hiteles hős. Nem csak a külseje miatt nem alkalmas a hősszerelmes szerepre, de a színészi játéka a baseball-ütővel a föld alá püfölt ingerküszöbömet nem legyinti meg akkor sem, ha kölcsön kér egy ugrólécet Ivan Uhovtól. Fapofáját az ablakom alatt álló hatvanéves tölgy megirigyelné, és amellett, hogy a hangjáért sem voltam odáig,
Manrico karaktere szokás szerint pecsétgyűrs kisujját sem képes mozdítani a szopránért. Na mondjuk ezért a szopránért én se tenném a helyében...
Sondra Radvanovsky hangja nagyon szép, hajlékony, ezt el kell ismernem. A felsőbb regiszterek kifejezetten jól állnak neki, szenvedés nélkül dalolja ki a magas C-ket... node kérem szépen, kedves
Ms. Sweete rendezőasszonyság, hát hová tetszett tenni azt a két zselés üveglabdát, amit a szemgödrébe teremtett a Jóisten? Ha olyan jó nő
Leonora, hogy a fél cast döglik utána, akkor legalább valamilyen szinten tessék már kielégíteni az erre vonatkozó esztétikai igényeket! Radvanovsky szegénykém nem igazán kéne, hogy induljon a "Meseszép szűzleányka" címéért! Hogy "A világ legijesztőbb boszorkánya" futamba beférne-e? Hm... most jófej legyek, vagy őszinte...? Vinné a kategóriát.
Mert ha már itt tartunk, ki is versenyez az opera hercegkisasszonyáért Álvarez barátunkon kívül...? A VILÁG LEGDÖGÖSEBB OPERAÉNEKESE! Nope, nem viccelek, szeretném bemutatni személyes kedvencemet (aki még nem hallott róla), és a világ leg-bugyimarasztalóbb megjelenésű baritonját.
Dmitri Hvorostovsky volt olyan édes megjelenni
Luna gróf szerepében!
Eskü a hangok alapján a MÜPA-s közönség teljes női szakasza levegő után kapkodott gyönyörűségében, amikor először megjelent, és én is itt tátottam el a számat akkorára, hogy szerintem pár segítőkészebb vendég értesítette a nézőtérieket, hogy megjelent egy fekete lyuk a földszint tízen-valahányadik sor balközepén. És aztán összenéztem a nagymamámmal... Huston, we have a problem, a fekete lyukak száma kettő, ismétlem, kettő! Ez a pasi ugyanúgy bűvöl el játszi könnyedséggel, lehetsz tizenhét vagy hetvenhét, a hangja pedig audiális folyékony csokoládé karamelldarabokkal. Pont. Ne kössetek bele, az és kész, én még ilyen selymesen simogató hangot nem hallottam mástól. (Most mit akartok? ;) Ha Christinének lehet kedvence, nekem is lehet... kell valaki, akivel nem tudok szkeptikus és elfogulatlan lenni.) És akkor most mondjátok, hogy ez a férfi nem érdemelne ennél jobb csajt...

A nő tartotta magát a szerephez, és a megerőszakolós jelenetnél lerugdosta magáról Dimit, de most akkor szívedre a kezed, Sondra, és valld be. Tudom, hogy inkább ráugrottál volna! (Bezzeg
Anna Netrebko lesmárolta, mikor az ő partnere volt, pedig ugyanezt a frigid karaktert játszotta... úgy kell azt!)
Most pedig kis rajongói kitérő után vissza a hideg tényekhez.
Dolora Zajick Azucena szerepére hibátlan választás volt,
Stefan Kocán mint
Ferrando szintén. Előbbi nagyobb, utóbbi kisebb szerepet vitt a hátán, de különböző dolgokban is nyújtottak bravúrosat. Zajick hangilag oldotta meg elképesztően a boszorkányasszony egyébként kifejezetten nehéz szerepét, Kocán pedig simán hozta színészileg a gróf szárnysegédjét, nem maradva el tőle perverzitásban (és amúgy látványnak sem utolsó).
És ha meg nem mondtam volna, Verdi zenéje monumentális és hátborsództatóan szépséges, színielőadás nélkül is bármikor megéri meghallgatni lényegében akármelyik művét.
Érdemes egy-kettőt megnézni a vetítésekből, az idei évad is kifejezetten jó előadásokat tartogat, a '16-17-esről nem is beszélve. A Trubadúrt meg valahogy kötelező beszerezni, ha másért nem, a zene már rohadtul megéri!
Képek:
https://www.metopera.org/